Netflix subtitles are now available in a dialogue-only format
6 months ago
7
Netflix is adding a new way to watch with subtitles. Starting with season five of the psychological thriller You, captions with only dialogue will be available alongside the standard Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH/CC).
If you aren't already familiar, SDH/CC subtitles include not only dialogue but audio cues like [alarm rings], [knock on door] or [Don't Stop Believing intensifies over the jukebox]. Netflix's new option cuts those non-dialogue audio descriptions.
You'll find the dialogue-only subtitles in Netflix's language picker labeled "English." Meanwhile, SDH/CC captions will remain as "English (CC)." The company says that, in addition to You season five, the new type will be available in all upcoming Netflix originals in every language it supports for SDH/CC subtitles.
NEWS.SP1.RO is an automatic news aggregator. In each article, taken over by NEWS.SP1.RO with maximum 500 characters from the original article, the source name and hyperlink to the source are specified.
The acquisition of information aims to promote and facilitate access to information, in compliance with intellectual property rights, in accordance with the terms and conditions of the source.
If you are the owner of the content and do not wish to publish your materials, please contact us by email at [email protected] and the content will be deleted as soon as possible.